“Daltonizzare”: nuova parola proposta alla Accademia della Crusca

campagnaOggi ho inviato alla Accademia della Crusca la richiesta di inserire la nuova parola “daltonizzare” nel vocabolario della lingua ufficiale italiana. Ecco il testo della lettera.

 

 

a: biffi@crusca.fi.it
Buongiorno
nella sezione parole nuove avevo proposto la parola “daltonizzare”, propria del processo di trattamento grafico per rendere i colori visti da una persona daltonica. Non vedo però la parola inserita nel database delle parole segnalate, pur avendo provveduto qualche giorno fa a farlo.
“Daltonizzare” si dice di un processo digitale in uso da pochi anni e che quindi non ha una corrispondente parola descrittiva in italiano, anche se il suo uso si riscontra frequentemente in rete, quasi sempre virgolettato. Credo che potrebbe essere utile inserirla a pieno titolo nel vocabolario, anche per dare rilievo a quella larga fascia di persone daltoniche (8% della popolazione maschile e 0,5% di quella femminile) che è daltonica.
Ringrazio per l’attenzione.
Cordiali saluti
Stefano De Pietro
 
Condividi sulla rete:
  • Print
  • Facebook
  • Twitter
  • Google Bookmarks
  • LinkedIn
  • Orkut
  • RSS
  • Technorati
  • Wikio
  • Wikio IT
Updated: 17 giugno 2017 — 17:52

Lascia un commento

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.

© 2013 Frontier Theme